1-е Коринфянам 10:22


Варианты перевода
Синодальный
Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?
Современный
Что же мы, стараемся вызвать ревность у Бога? Ведь не сильнее же мы, чем Он?
РБО. Радостная весть
Или мы хотим вызвать у Господа ревность? Но неужели мы Его сильнее?
I. Oгієнка
Чи ми дратуватимем Господа? Хіба ми потужніші за Нього?
King James
Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
American Standart
Or do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Неужели мы решимся раздражать Господа? Разве мы сильнее Его?






Параллельные места