1-е Коринфянам 10:12 |
|
Синодальный
Посему, кто думает, что он стоит, берегись, чтобы не упасть.
|
Современный
И потому тот, кто думает, что стоит твёрдо, должен остерегаться, чтобы не упасть.
|
РБО. Радостная весть
Так пусть каждый, кто думает, что твердо стоит на ногах, смотрит, как бы ему не упасть.
|
I. Oгієнка
Тому то, хто думає, ніби стоїть він, нехай стережеться, щоб не впасти!
|
King James
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
|
American Standart
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
|
|
|