1-я Паралипоменон 4:38


Варианты перевода
Синодальный
Сии поименованные были князьями племен своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли.
Современный
Вот список мужчин, которые были вождями своих племён: Мешовав, Иамлех, Иосия, сын Амассии, Иоил, Иегу, сын Иошиви, сына Сераии, сына Асиила, Елиоенай, Иаков, Ишохаия, Асаия, Адиил, Ишимиил, Ванея и Зиза, сын Шифия. Шифий был сыном Аллона, Аллон был сыном Иедаии, Иедаия был сыном Шимрия, сына Шемаии. Семьи этих людей разрослись и стали очень большими.
I. Oгієнка
Це ті, що входять в імена князів у свої роди, а дім своїх батьків сильно розмножили.
King James
These mentioned by their names were princes in their families: and the house of their fathers increased greatly.
American Standart
these mentioned by name were princes in their families: and their fathers' houses increased greatly.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Сии поименованные были князьями племен своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли .