1-я Паралипоменон 17:4


Варианты перевода
Синодальный
пойди и скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: не ты построишь Мне дом для обитания,
Современный
Бог сказал: „Пойди и скажи слуге Моему Давиду: Так говорит Господь: "Давид, не ты построишь Мне дом, чтобы жить.
I. Oгієнка
Іди, і скажеш Моєму рабові Давидові: Так сказав Господь: Не ти збудуєш Мені цього храма на перебування.
King James
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:
American Standart
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
пойди и скажи рабу Моему Давиду: так говорит Господь: не ты построишь Мне дом для обитания ,






Параллельные места