1-я Паралипоменон 17:19 |
|
Синодальный
Господи! для раба Твоего, по сердцу Твоему, Ты делаешь все это великое, чтобы явить всякое величие.
|
Современный
Господи, Ты сделал для меня всё это великое, ибо Тебе это было угодно.
|
I. Oгієнка
Господи, ради Свого раба та за серцем Своїм зробив Ти все це велике, щоб завідомити про всі ті великі речі.
|
King James
O LORD, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.
|
American Standart
O Jehovah, for thy servant's sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all (these) great things.
|
|
|