К Титу 1:8 |
Синодальный
но страннолюбив, любящий добро, целомудрен, справедлив, благочестив, воздержан,
|
Современный
Он должен быть гостеприимным, любить добро, должен быть благоразумен, вести благочестивый образ жизни, быть предан Богу, владеть собой.
|
РБО. Радостная весть
Напротив, это должен быть человек гостеприимный, любящий добро, здравомыслящий, справедливый, благочестивый, умеющий владеть собой,
|
I. Oгієнка
але гостинний до приходнів, добролюбець, поміркований, справедливий, побожний, стриманий,
|
King James
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
|
American Standart
but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
|
![]() |