К Титу 1:12

Из них же самих один стихотворец сказал: "Критяне всегда лжецы, злые звери, утробы ленивые ".

Один из их же собственных пророков сказал: „Критяне всегда были лжецами, злобными и ленивыми обжорами".

Некогда один из них — он слывет у них пророком — сказал:«Критяне лгут непрестанно, ленивые жадные твари!»

Сказав один з них, їхній власний пророк: Крітяни завжди брехливі, люті звірі, черевані ліниві!...

One of themselves, even a prophet of their own, said, The Cretians are alway liars, evil beasts, slow bellies.

One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are always liars, evil beasts, idle gluttons.