К Римлянам 8:4 |
Синодальный
чтобы оправдание закона исполнилось в нас, живущих не по плоти, но по духу.
|
Современный
чтобы мы стали праведными, как того требует закон. И теперь мы живём, следуя Духу, а не своей греховной природе.
|
РБО. Радостная весть
чтобы теперь мы могли жить так, как справедливо требует Закон, потому что мы живем согласно Духу, а не плотской природе.
|
I. Oгієнка
щоб виконалось виправдання Закону на нас, що ходимо не за тілом, а за духом.
|
King James
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
|
American Standart
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
|
|