К Римлянам 8:37


Варианты перевода
Синодальный
Но все сие преодолеваем силою Возлюбившего нас.
Современный
Тем не менее, во всём этом мы празднуем славную победу, благодаря Богу, Кто любит нас.
РБО. Радостная весть
Но во всем этом мы одержали полную победу благодаря Тому, кто нас любит.
I. Oгієнка
Але в цьому всьому ми перемагаємо Тим, Хто нас полюбив.
King James
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
American Standart
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Но все сие преодолеваем силою Возлюбившего нас.






Параллельные места