К Римлянам 13:8 |
Синодальный
Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любящий другого исполнил закон.
|
Современный
Не будьте ни у кого в долгу, пусть единственным вашим долгом будет долг любви друг к другу, ибо кто возлюбит ближнего своего, исполнит закон.
|
РБО. Радостная весть
Не будьте никому должны ничего, кроме долга взаимной любви. Кто любит другого, тот исполнил Закон.
|
I. Oгієнка
Не будьте винні нікому нічого, крім того, щоб любити один одного. Бо хто іншого любить, той виконав Закона.
|
King James
Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
|
American Standart
Owe no man anything, save to love one another: for he that loveth his neighbor hath fulfilled the law.
|
|