К Римлянам 13:12 |
Синодальный
Ночь прошла, а день приблизился: итак отвергнем дела тьмы и облечемся в оружия света.
|
Современный
Ночь уже почти миновала, и день уже близок. Так отречёмся от всего того, что принадлежит тьме, и вооружимся всем тем, что принадлежит свету.
|
РБО. Радостная весть
Ночь проходит, близится день. Так отбросим дела тьмы и вооружимся оружием света.
|
I. Oгієнка
Ніч минула, а день наблизився, тож відкиньмо вчинки темряви й зодягнімось у зброю світла.
|
King James
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
|
American Standart
The night is far spent, and the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armor of light.
|
![]() |