К Римлянам 13:10


Варианты перевода
Синодальный
Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.
Современный
Любовь вынуждает человека не причинять зла ближнему. Вот почему любовь - исполнение закона.
РБО. Радостная весть
Любовь не причиняет ближнему зла. Поэтому любовь — исполнение всего Закона.
I. Oгієнка
Любов не чинить зла ближньому, тож любов виконання Закону.
King James
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.
American Standart
Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Любовь не делает ближнему зла; итак любовь есть исполнение закона.






Параллельные места