К Римлянам 11:30 |
Синодальный
Как и вы некогда были непослушны Богу, а ныне помилованы, по непослушанию их,
|
Современный
Когда-то вы не признавали Бога. Сейчас Он проявляет к вам милосердие, ибо иудеи отказываются быть послушными Ему.
|
РБО. Радостная весть
И вы некогда были непокорны Богу, но теперь из-за их непокорности прощены.
|
I. Oгієнка
Бо як і ви були колись неслухняні Богові, а тепер помилувані через їхній непослух,
|
King James
For as ye in times past have not believed God, yet have now obtained mercy through their unbelief:
|
American Standart
For as ye in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience,
|
|