Откровение 7:8 |
Синодальный
из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
|
Современный
из колена Завулонова - двенадцать тысяч, из колена Иосифова - двенадать тысяч, из колена Вениаминова - двенадцать тысяч.
|
РБО. Радостная весть
из племени Завулона двенадцать тысяч,из племени Иосифа двенадцать тысяч,из племени Вениамина двенадцать тысяч.
|
I. Oгієнка
з племени Завулонового дванадцять тисяч, з племени Йосипового дванадцять тисяч, з племени Веніяминового дванадцять тисяч попечатаних.
|
King James
Of the tribe of Zabulon were sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph were sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin were sealed twelve thousand.
|
American Standart
Of the tribe of Zebulun twelve thousand; Of the tribe of Joseph twelve thousand; Of the tribe of Benjamin (were) sealed twelve thousand.
|
![]() |