Откровение 14:12


Варианты перевода
Синодальный
Здесь терпение святых, соблюдающих заповеди Божии и веру в Иисуса.
Современный
Вот когда требуется долготерпение от людей Божьих, которые придерживаются заповедей Божьих и веры в Иисуса".
РБО. Радостная весть
Этим святой народ Божий, те, кто исполняет заповеди Бога и верен Иисусу, призываются к стойкости.
I. Oгієнка
Тут терпеливість святих, що додержують заповіді Божі та Ісусову віру!
King James
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
American Standart
Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Здесь терпение святых, соблюдающих заповеди Божии и веру в Иисуса.






Параллельные места