От Матфея 3:17 |
|
Синодальный
И се, глас с небес глаголющий: Сей есть Сын Мой возлюбленный, в Котором Мое благоволение.
|
Современный
И голос с небес провозгласил: „Вот Сын Мой возлюбленный, к Которому Я благоволю".
|
РБО. Радостная весть
И голос с неба сказал: «Это Мой любимый Сын, в Нем Моя отрада».
|
I. Oгієнка
І ось голос почувся із неба: Це Син Мій Улюблений, що Його Я вподобав!
|
King James
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
|
American Standart
and lo, a voice out of the heavens, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
|
|
|