От Матфея 25:39 |
|
Синодальный
когда мы видели Тебя больным, или в темнице, и пришли к Тебе?
|
Современный
Когда видели Тебя больным или в темнице и ухаживали за Тобой?"
|
РБО. Радостная весть
Когда видели Тебя больным — и ходили за Тобой и когда навестили Тебя в тюрьме?»
|
I. Oгієнка
Коли то Тебе ми недужого бачили, чи в в'язниці і до Тебе прийшли?
|
King James
Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
|
American Standart
And when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?
|