От Матфея 25:38 |
|
Синодальный
когда мы видели Тебя странником, и приняли? или нагим, и одели?
|
Современный
Когда это мы видели Тебя странником и приютили Тебя? Или видели Тебя нагим и одели?
|
РБО. Радостная весть
Когда видели Тебя чужестранцем — и приютили, нагим — и одели?
|
I. Oгієнка
Коли то Тебе мандрівником ми бачили і прийняли, чи нагим і зодягли?
|
King James
When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
|
American Standart
And when saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?
|