От Матфея 22:44 |
|
Синодальный
сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?
|
Современный
"Господь сказал Господу Моему: Сядь по правую руку от Меня, и Я повергну врагов Твоих к ногам Твоим"?
|
РБО. Радостная весть
«Сказал Господь моему Господину:„Сиди по правую руку Мою,пока не повергну Твоих врагов к Твоим ногам“».
|
I. Oгієнка
Промовив Господь Господеві моєму: сядь праворуч Мене, доки не покладу Я Твоїх ворогів підніжком ногам Твоїм.
|
King James
The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool?
|
American Standart
The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet?
|
|
|