От Матфея 21:46 |
|
Синодальный
и старались схватить Его, но побоялись народа, потому что Его почитали за Пророка.
|
Современный
и захотели схватить Его, но побоялись народа, считавшего Его пророком.
|
РБО. Радостная весть
Они хотели было схватить Иисуса, но побоялись народа, который считал Его пророком.
|
I. Oгієнка
І намагались схопити Його, але побоялись людей, бо вважали Його за Пророка.
|
King James
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
|
American Standart
And when they sought to lay hold on him, they feared the multitudes, because they took him for a prophet.
|
|
|