От Матфея 21:10


Варианты перевода
Синодальный
И когда вошел Он в Иерусалим, весь город пришел в движение и говорил: кто Сей?
Современный
Когда Он вошёл в Иерусалим, весь город был охвачен волнением, и люди спрашивали: „Кто это Такой?"
РБО. Радостная весть
Когда Иисус входил в Иерусалим, весь город был в волнении.— Кто это такой? — спрашивали люди.
I. Oгієнка
А коли увійшов Він до Єрусалиму, то здвигнулося ціле місто, питаючи: Хто це такий?
King James
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?
American Standart
And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И когда вошел Он в Иерусалим, весь город пришел в движение и говорил : кто Сей?