От Матфея 17:7 |
|
Синодальный
Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь.
|
Современный
Тогда Иисус подошёл, коснулся их и сказал: „Не бойтесь, встаньте!"
|
РБО. Радостная весть
Иисус, подойдя к ним, коснулся их и сказал:— Вставайте, не бойтесь!
|
I. Oгієнка
А Ісус підійшов, доторкнувся до них і промовив: Уставайте й не бійтесь!
|
King James
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
|
American Standart
And Jesus came and touched them and said, Arise, and be not afraid.
|
|
|