От Матфея 17:23


Варианты перевода
Синодальный
и убьют Его, и в третий день воскреснет. И они весьма опечалились.
Современный
которые убьют Его, но на третий день Он воскреснет". Ученики Иисуса очень опечалились.
РБО. Радостная весть
и убьют, но на третий день Бог поднимет Его из мертвых.Они сильно опечалились.
I. Oгієнка
і вони Його вб'ють, але третього дня Він воскресне. І тяжко вони зажурились...
King James
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
American Standart
and they shall kill him, and the third day he shall be raised up. And they were exceeding sorry.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и убьют Его, и в третий день воскреснет . И они весьма опечалились .