От Матфея 16:5 |
Синодальный
Переправившись на другую сторону, ученики Его забыли взять хлебов.
|
Современный
Его ученики переправились на другую сторону озера, но забыли взять с собой хлеба.
|
РБО. Радостная весть
Ученики приплыли к другому берегу. Оказалось, что они забыли взять с собой хлеба.
|
I. Oгієнка
А учні Його, перейшовши на той бік, забули взяти хліба.
|
King James
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
|
American Standart
And the disciples came to the other side and forgot to take bread.
|