От Матфея 15:3


Варианты перевода
Синодальный
Он же сказал им в ответ: зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?
Современный
В ответ Он сказал: „А почему вы нарушаете заповедь Божию ради установленных вами обычаев?
РБО. Радостная весть
— А вы почему нарушаете заповедь Бога ради своего предания? — возразил Он.
I. Oгієнка
А Він відповів і промовив до них: А чого й ви порушуєте Божу заповідь ради передання вашого?
King James
But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
American Standart
And he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God because of your tradition?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он же сказал им в ответ : зачем и вы преступаете заповедь Божию ради предания вашего?






Параллельные места