От Матфея 15:25 |
|
Синодальный
А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мне.
|
Современный
Тогда женщина подошла к Иисусу и, склонившись перед Ним, сказала: „Господи, помоги мне!"
|
РБО. Радостная весть
Но женщина, приблизившись, упала перед Ним ниц и сказала:— Господин мой, помоги мне!
|
I. Oгієнка
А вона, підійшовши, уклонилась Йому та й сказала: Господи, допоможи мені!
|
King James
Then came she and worshipped him, saying, Lord, help me.
|
American Standart
But she came and worshipped him, saying, Lord, help me.
|
|
|