От Матфея 15:2 |
|
Синодальный
зачем ученики Твои преступают предание старцев? ибо не умывают рук своих, когда едят хлеб.
|
Современный
„Почему Твои ученики нарушают заповедь наших великих предков? Они не моют руки перед едой!"
|
РБО. Радостная весть
— Почему Твои ученики нарушают предания отцов? Не омывают рук перед едой... — спрашивают они.
|
I. Oгієнка
Чого Твої учні ламають передання старших? Бо не миють вони своїх рук, коли хліб споживають.
|
King James
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
|
American Standart
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
|
|
|