От Матфея 13:50


Варианты перевода
Синодальный
и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрежет зубов.
Современный
и бросят плохих людей в огненную печь. И будут они там рыдать и скрежетать зубами".
РБО. Радостная весть
и бросят их в горящую печь, где будет плач и зубовный скрежет.
I. Oгієнка
і їх повкидають до печі огненної, буде там плач і скрегіт зубів!
King James
And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
American Standart
and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и ввергнут их в печь огненную: там будет плач и скрежет зубов.






Параллельные места