От Матфея 13:26


Варианты перевода
Синодальный
когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.
Современный
И когда пшеница проросла и созрела, то выросли и сорняки.
РБО. Радостная весть
Когда ж поднялись посевы и стал наливаться колос, сорняки показались.
I. Oгієнка
А як виросло збіжжя та кинуло колос, тоді показався і кукіль.
King James
But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
American Standart
But when the blade sprang up and brought forth fruit, then appeared the tares also.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.