От Марка 7:9 |
Синодальный
И сказал им: хорошо ли, что вы отменяете заповедь Божию, чтобы соблюсти свое предание?
|
Современный
И Он сказал им: „Вы считаете, что умно поступаете, пренебрегая Божьими заповедями ради того, чтобы следовать своим обычаям.
|
РБО. Радостная весть
Как ловко вы отменяете заповедь Бога, лишь бы соблюсти свои предписания! — продолжал Иисус.
|
I. Oгієнка
І сказав Він до них: Спритно відкидаєте ви заповідь Божу, аби зберегти своє передання.
|
King James
And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
|
American Standart
And he said unto them, Full well do ye reject the commandment of God, that ye may keep your tradition.
|