От Марка 7:30 |
Синодальный
И, придя в свой дом, она нашла, что бес вышел и дочь лежит на постели.
|
Современный
И вернувшись домой, она нашла, что её дочь лежит в постели, и бес вышел из неё.
|
РБО. Радостная весть
Женщина вернулась домой и увидела, что девочка здорова, лежит на постели, а бес из нее вышел.
|
I. Oгієнка
А коли вона в дім свій вернулась, то знайшла, що дочка на постелі лежала, а демон вийшов із неї.
|
King James
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
|
American Standart
And she went away unto her house, and found the child laid upon the bed, and the demon gone out.
|
![]() |