От Марка 6:53


Варианты перевода
Синодальный
И, переправившись, прибыли в землю Геннисаретскую и пристали к берегу.
Современный
Переправившись через озеро, они прибыли в Геннисаретскую область и пристали к берегу.
РБО. Радостная весть
Они переправились и пристали к берегу в Геннисарете.
I. Oгієнка
Перепливши ж вони, прибули в землю Генісаретську й причалили.
King James
And when they had passed over, they came into the land of Gennesaret, and drew to the shore.
American Standart
And when they had crossed over, they came to the land unto Gennesaret, and moored to the shore.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И, переправившись , прибыли в землю Геннисаретскую и пристали к берегу.