От Марка 5:41

И, взяв девицу за руку, говорит ей: "талифа куми ", что значит: девица, тебе говорю, встань.

Он взял её за руку и сказал: „Талифа, куми!", что значит: „Девочка, говорю тебе, встань!"

Взяв ребенка за руку, Он сказал ей:— Талита́, кум!А в переводе это значит: «Девочка, говорю тебе: встань!»

І взяв Він за руку дівча та й промовив до нього: Таліта, кумі що значить: Дівчатко, кажу тобі встань!

And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.

And taking the child by the hand, he saith unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, Arise.