От Марка 5:12 |
|
Синодальный
И просили Его все бесы, говоря: пошли нас в свиней, чтобы нам войти в них.
|
Современный
И бесы просили Иисуса: „Всели нас в свиней, чтобы мы могли войти в них".
|
РБО. Радостная весть
— Пошли нас в свиней, мы в них войдем! — просили Его бесы.
|
I. Oгієнка
І просилися демони, кажучи: Пошли нас у свиней, щоб у них ми ввійшли.
|
King James
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
|
American Standart
And they besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
|