От Марка 15:16


Варианты перевода
Синодальный
А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,
Современный
Солдаты отвели Его внутрь дворца, называемого Преторией, и созвали весь полк.
РБО. Радостная весть
Воины увели Его внутрь дворца, в помещение для солдат, и созвали весь отряд.
I. Oгієнка
Вояки ж повели Його до середини двору, цебто в преторій, і цілий відділ скликають.
King James
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
American Standart
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
А воины отвели Его внутрь двора, то есть в преторию, и собрали весь полк,






Параллельные места