От Марка 12:4


Варианты перевода
Синодальный
Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестьем.
Современный
Тот человек послал к ним другого слугу, но они разбили ему голову и обошлись с ним постыдно.
РБО. Радостная весть
Снова послал к ним другого слугу, но тому разбили голову и выгнали с позором.
I. Oгієнка
І знову послав він до них раба іншого, та й того вони зранили в голову та зневажили.
King James
And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled.
American Standart
And again he sent unto them another servant; and him they wounded in the head, and handled shamefully.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестьем .