От Луки 4:13 |
|
Синодальный
И, окончив все искушение, диавол отошел от Него до времени.
|
Современный
И прекратил тогда дьявол искушать Иисуса и ушёл прочь до более удобного случая.
|
РБО. Радостная весть
И дьявол, исчерпав все искушения, на время Его оставил.
|
I. Oгієнка
І диявол, скінчивши все цеє спокушування, відійшов від Нього до часу.
|
King James
And when the devil had ended all the temptation, he departed from him for a season.
|
American Standart
And when the devil had completed every temptation, he departed from him for a season.
|
|
|