От Луки 4:1


Варианты перевода
Синодальный
Иисус, исполненный Духа Святаго, возвратился от Иордана и поведен был Духом в пустыню.
Современный
Иисус, исполненный Духа Святого и ведомый им, вернулся с берегов Иордана в пустыню
РБО. Радостная весть
Иисус, исполненный Святого Духа, возвратился с Иордана и был уведен Духом в пустыню,
I. Oгієнка
А Ісус, повний Духа Святого, вернувсь з-над Йордану, і Дух на пустиню Його попровадив.
King James
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,
American Standart
And Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan, and was led in the Spirit in the wilderness


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иисус, исполненный Духа Святаго, возвратился от Иордана и поведен был Духом в пустыню.






Параллельные места