От Луки 3:27


Варианты перевода
Синодальный
Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,
Современный
Иуда был сыном Иоаннана. Иоаннан был сыном Рисая. Рисай был сыном Зоровавеля. Зоровавель был сыном Салафииля. Салафииль был сыном Нирия.
РБО. Радостная весть
Иохана́н, Реса́, Зеруббаве́ль, Шеальтиэ́ль, Нери́,
I. Oгієнка
сина Йоананового, сина Рисаєвого, сина Зоровавелевого, сина Салатіїлового, сина Нирієвого,
King James
Which was the son of Joanna, which was the son of Rhesa, which was the son of Zorobabel, which was the son of Salathiel, which was the son of Neri,
American Standart
the (son) of Joanan, the (son) of Rhesa, the (son) of Zerubbabel, the (son) of Shealtiel, the (son) of Neri,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев,






Параллельные места