От Луки 3:26 |
Синодальный
Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин,
|
Современный
Наггей был сыном Маафа. Мааф был сыном Маттафия. Маттафий был сыном Симеия. Симеий был сыном Иосифа. Иосиф был сыном Иуды.
|
РБО. Радостная весть
Маха́т, Маттитья́, Шимьи́, Иосе́х, Иода́,
|
I. Oгієнка
сина Маатового, сина Маттатієвого, сина Семенієвого, сина Йосихового, сина Йодаєвого,
|
King James
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
|
American Standart
the (son) of Maath, the (son) of Mattathias, the (son) of Semein, the (son) of Josech, the (son) of Joda,
|