От Луки 3:2 |
Синодальный
при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне.
|
Современный
В то время, как Аннан и Каиафа были первосвященниками, слово Божье пришло к Иоанну, сыну Захарии, жившему в пустыне.
|
РБО. Радостная весть
при первосвященнике Анне и Кайафе, Бог в пустыне обратил Свое слово к Иоанну, сыну Захарии.
|
I. Oгієнка
за первосвящеників Анни й Кайяфи було Боже слово в пустині Іванові, сину Захарія.
|
King James
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
|
American Standart
in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.
|
|