От Луки 23:45


Варианты перевода
Синодальный
и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине.
Современный
и солнце не светило, и завеса храма разорвалась надвое.
РБО. Радостная весть
потому что затмилось солнце. Завеса в Храме разодралась надвое.
I. Oгієнка
І сонце затьмилось, і в храмі завіса роздерлась надвоє...
King James
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
American Standart
the sun's light failing: and the veil of the temple was rent in the midst.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и померкло солнце, и завеса в храме раздралась по средине .






Параллельные места