От Луки 23:31


Варианты перевода
Синодальный
Ибо если с зеленеющим деревом это делают, то с сухим что будет?
Современный
Ибо, если люди делают такое в хорошие времена, что же будет, когда настанут времена трудные?"
РБО. Радостная весть
Если с деревом, полным соков, так поступают, что же будет с сухим?
I. Oгієнка
Бо коли таке роблять зеленому дереву, то що буде сухому?
King James
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
American Standart
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Ибо если с зеленеющим деревом это делают , то с сухим что будет ?






Параллельные места