От Луки 23:30 |
|
Синодальный
тогда начнут говорить горам: падите на нас! и холмам: покройте нас!
|
Современный
И скажут они горам: "Обрушьтесь на нас! А холмам: Покройте нас!"
|
РБО. Радостная весть
Тогда будут говорить горам:«Обрушьтесь на нас!» -и холмам: «Скройте нас!»
|
I. Oгієнка
Тоді стануть казати горам: Поспадайте на нас, а узгір'ям: Покрийте нас!
|
King James
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
|
American Standart
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
|
|
|