От Луки 2:47


Варианты перевода
Синодальный
все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.
Современный
Все слушали Его и удивлялись тому, как Он всё понимает и какие разумные даёт ответы.
РБО. Радостная весть
Все, кто слышал Его, изумлялись Его уму и ответам.
I. Oгієнка
Усі ж, хто слухав Його, дивувалися розумові та Його відповідям.
King James
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.
American Standart
and all that heard him were amazed at his understanding and his answers.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его.






Параллельные места