От Луки 2:32


Варианты перевода
Синодальный
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.
Современный
ибо будет Он свет для всех народов и принесёт честь и славу народу Твоему, Израиль".
РБО. Радостная весть
Он — Свет, который озарит язычников,и Слава народа Твоего Израиля.
I. Oгієнка
Світло на просвіту поганам і на славу народу Твого Ізраїля!
King James
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.
American Standart
A light for revelation to the Gentiles, and the glory of thy people Israel.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля.






Параллельные места