От Луки 2:17


Варианты перевода
Синодальный
Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сем.
Современный
Увидев Младенца, они рассказали людям о Нём всё, что им поведали ангелы.
РБО. Радостная весть
Увидев его, они рассказали то, что им было сказано об этом ребенке.
I. Oгієнка
А побачивши, розповіли про все те, що про Цю Дитину було їм звіщено.
King James
And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
American Standart
And when they saw it, they made known concerning the saying which was spoken to them about this child.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Увидев же, рассказали о том, что было возвещено им о Младенце Сем.






Параллельные места