От Луки 2:13


Варианты перевода
Синодальный
И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее:
Современный
Внезапно рядом с первым ангелом появилось множество других, и все они стали восхвалять Господа, говоря:
РБО. Радостная весть
И вдруг рядом с ангелом предстало небесное воинство, восхвалявшее Бога:
I. Oгієнка
І ось раптом з'явилася з Анголом сила велика небесного війська, що Бога хвалили й казали:
King James
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
American Standart
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И внезапно явилось с Ангелом многочисленное воинство небесное, славящее Бога и взывающее :






Параллельные места