От Луки 14:16


Варианты перевода
Синодальный
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,
Современный
Но Иисус сказал ему: „Некий человек устроил званый обед и пригласил множество гостей,
РБО. Радостная весть
А Иисус сказал ему:— Один человек устраивал пир и позвал много гостей. Когда подошло время садиться за стол,
I. Oгієнка
Він же промовив до нього: Один чоловік спорядив був велику вечерю, і запросив багатьох.
King James
Then said he unto him, A certain man made a great supper, and bade many:
American Standart
But he said unto him, A certain man made a great supper; and he bade many:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Он же сказал ему: один человек сделал большой ужин и звал многих,






Параллельные места