От Луки 14:14

и блажен будешь, что они не могут воздать тебе, ибо воздастся тебе в воскресение праведных.

и благословен будешь, ибо у них нет средств, чтобы вознаградить тебя в ответ. Бог вознаградит тебя в тот час, когда все праведные восстанут из мёртвых".

Вот тогда можешь считать себя счастливым: они ничем не смогут тебе воздать и поэтому воздастся тебе, когда воскреснут праведные.

і будеш блаженний, бо не мають вони чим віддати тобі, віддасться ж тобі за воскресіння праведних!

And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.

and thou shalt be blessed; because they have not (wherewith) to recompense thee: for thou shalt be recompensed in the resurrection of the just.